Download lagu G.C.F in Helsinki【日本語字幕】 Mp3

Deskripsi:

Title:	G.C.F in Helsinki【日本語字幕】
Contributing Artist:	ない美
Album:	G.C.F in Helsinki【日本語字幕】 - Single
Date:	24 June 2021
Duration:	3 Menit 40.00 detik
Type of file:	Audio MP3 (.mp3)
Audio Summary:	mp3, 44100 Hz, stereo, s16p, 128 kb/s

G.C.Fで使われていたTalosの「To Each His Own」の和訳字幕動画です。
直訳ではなく日本語らしい訳に変えた箇所もございます。
意訳・誤訳等あらかじめご了承ください。

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
「僕はカバーするときも歌詞の意味をよく理解して歌います」と言っていた歌詞を大切にするジョングク。
そんな彼がこんなにも重い歌詞の曲をG.C.Fに使ったことに驚きました。
初めのうちは戦争や喧嘩、その他の抗えないもののせいで別れざるを得なくなった人の歌と解釈していたのです。
でも『僕は砂漠に、君は海岸に向かう』という歌詞をジョングクに重ねた時、
"先の見えない道を選んだジョングク"と"普通の道を選んだ同い年の子達"の事がふと浮かびあがりました。
この味わい深い歌詞と「防弾少年団」として存在する彼らを撮した映像とが重なり合って見えた時、より美しく思えた気がします。
皆さんもジョングクの世界を美しく味わってください☺️
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
#BTS #GCF #JUNGKOOK #防弾少年団 #방탄소년단 #ToEachHisOwn #Talos #BTS和訳 #BTS日本語字幕